又次曾端伯春日韵四首 其三

宋 · 郭印

译文

韶光荡漾眼双明

春光荡漾双眼分外明亮

问柳寻花步屧轻

访柳寻花脚步轻盈

波暖浮鸥翻素影

暖波之上浮鸥翻飞着白色的身影

风和幽鸟弄新声

和风中幽居的鸟儿婉转发出新的啼鸣

赏析

题解
此诗为又次曾端伯春日韵四首其三之作。诗中写韶光荡漾眼双明问柳寻花步屧轻的韶光荡漾眼明与问柳寻花步屧轻,波暖浮鸥翻素影风和幽鸟弄新声的波暖浮鸥翻素影与风和幽鸟弄新声收束。

逐句解读
「韶光荡漾眼双明,问柳寻花步屧轻」——韶光荡漾双眼明亮,问柳寻花步屧轻捷。

「波暖浮鸥翻素影,风和幽鸟弄新声」——波暖浮鸥翻动素影,风和幽鸟弄出新声。

艺术手法
全诗以春日写赏春。韶光荡漾眼双明问柳寻花步屧轻以眼明与步屧轻写赏春。波暖浮鸥翻素影风和幽鸟弄新声以浮鸥素影与幽鸟新声写春景。

总体评价
此诗以春日写赏春,波暖浮鸥翻素影风和幽鸟弄新声一联以浮鸥与幽鸟写春景。

相关诗词