相思寺迦叶佛脚迹诗

宋 · 郭印

译文

巨迹相传岁已深

巨大的足迹相传已经很久远了

往来游客好追寻

来往的游客都喜欢来追寻

谁知此足本非履

谁又知道这脚本来就不是穿鞋的

胡不返身求佛心

为什么不回过头来探求佛心呢

赏析

题解
此诗为相思寺迦叶佛脚迹诗之作。诗中写巨迹相传岁已深往来游客好追寻的巨迹相传岁深与往来游客好追寻,谁知此足本非履胡不返身求佛心的此足本非履与胡不返身求佛心收束。

逐句解读
「巨迹相传岁已深,往来游客好追寻」——巨迹相传岁月已深,往来游客喜好追寻。

「谁知此足本非履,胡不返身求佛心」——谁知此足本来不是履,何不返身求取佛心。

艺术手法
全诗以佛迹写求佛心。巨迹相传岁已深往来游客好追寻以巨迹深与好追寻写游客寻迹。谁知此足本非履胡不返身求佛心以本非履与求佛心写求迹不如求心。

总体评价
此诗以佛迹写求佛心,谁知此足本非履胡不返身求佛心一联以本非履与求佛心写求心。

相关诗词