喜晴

宋 · 郭印

译文

淫雨何淹久

连绵阴雨为何持续这么久,

朝阳四望晴

朝阳升起四望一片晴朗。

云收山骨露

云雾收散山石棱角显露,

江落水痕生

江水退落留下了水痕。

豁豁知人意

开阔明朗的天气正合人意,

欣欣见物情

万物欣欣向荣显出生机。

天公因屏翳

愿天公屏退那雨神屏翳,

勿使再纵横

不要让它再肆意横行。

赏析

题解
此诗为喜晴之作。诗中写淫雨何淹久朝阳四望晴的久雨得晴,云收山骨露江落水痕生的云收山露与江落水生,以及豁豁知人意欣欣见物情的人意与物情,末以天公因屏翳勿使再纵横的告诫收束。

逐句解读
「淫雨何淹久,朝阳四望晴」——淫雨何以淹留如此之久,朝阳四望晴朗。

「云收山骨露,江落水痕生」——云收山骨露出,江落水痕生出。

「豁豁知人意,欣欣见物情」——豁豁知道人意,欣欣见到物情。

「天公因屏翳,勿使再纵横」——天公应当管束屏翳,勿使再纵横。

艺术手法
全诗以喜晴写天公之告诫。淫雨何淹久朝阳四望晴以淹久与四望晴写久雨得晴。云收山骨露江落水痕生以山骨露与水痕生写晴后之景。豁豁知人意欣欣见物情以知人意与见物情写天从人愿。天公因屏翳勿使再纵横以勿使再纵横写告诫。

总体评价
此诗以喜晴写天公之告诫,云收山骨露江落水痕生一联以山骨露与水痕生写晴后之景。

相关诗词