问汉守刘宝贤觅酒四首 其四

宋 · 郭印

译文

虽无斗量敌山涛,时复中之兴自高。

虽然没有斗量之量能与山涛匹敌,偶尔中酒兴致自然高昂。

醉里醒醒方解饮,勿将佳趣语儿曹。

醉中清醒才算是真正懂得饮酒,不要将这佳趣告诉小儿辈。

赏析

题解
此诗为问汉守刘宝贤觅酒四首其四之作。诗中写虽无斗量敌山涛时复中之兴自高的无斗量敌山涛与时复中之兴自高,醉里醒醒方解饮勿将佳趣语儿曹的醉里醒醒解饮与勿将佳趣语儿曹收束。

逐句解读
「虽无斗量敌山涛,时复中之兴自高」——虽无斗量敌过山涛,时而中酒兴致自高。

「醉里醒醒方解饮,勿将佳趣语儿曹」——醉里醒醒方才解饮,勿将佳趣告知儿曹。

艺术手法
全诗以觅酒写酒趣。虽无斗量敌山涛时复中之兴自高以敌山涛与兴自高写酒兴。醉里醒醒方解饮勿将佳趣语儿曹以醒醒解饮与勿语儿曹写酒趣难言。

总体评价
此诗以觅酒写酒趣,醉里醒醒方解饮勿将佳趣语儿曹一联以勿语儿曹写酒趣难言。

相关诗词