望雨

宋 · 郭印

译文

秋杪阳光炽若焚,了无阴翳彻朝曛。

深秋阳光炽热如同焚烧,毫无阴翳从早到晚一片灼热。

天公有意怜行役,乞与空中一片云。

上天若有心意怜悯行旅之人,求赐空中一片云来遮蔽。

赏析

题解
此诗为望雨之作。诗中写秋杪阳光炽若焚了无阴翳彻朝曛的秋杪阳光炽与了无阴翳彻朝曛,天公有意怜行役乞与空中一片云的天公怜行役与乞与空中一片云收束。

逐句解读
「秋杪阳光炽若焚,了无阴翳彻朝曛」——秋末阳光炽热如焚,了无阴翳从朝到曛。

「天公有意怜行役,乞与空中一片云」——天公有意怜悯行役之人,乞与空中一片云。

艺术手法
全诗以望雨写盼云。秋杪阳光炽若焚了无阴翳彻朝曛以炽如焚与了无阴翳写酷热。天公有意怜行役乞与空中一片云以怜行役与一片云写盼云遮阳。

总体评价
此诗以望雨写盼云,天公有意怜行役乞与空中一片云一联以怜行役与一片云写盼云。

相关诗词