题远色阁

宋 · 郭印

译文

倚杖从容日未曛,望中一洗两眸昏。

拄杖从容漫步时太阳还未西沉,极目远望一下子洗去了双眼的昏花。

晴云放出千寻岭,乔木团成几处村。

晴朗的云雾间露出千寻高的山岭,高大的树木簇拥成几处村庄。

东去西来长道路,春耕秋获换郊原。

东去西来的漫长道路,春耕秋收变换着郊野原野的景色。

无穷物象相吞吐,妙趣谁知在不言。

无穷无尽的景物相互交融吞吐,这其中的妙趣谁能理解尽在不言之中。

赏析

题解
此诗为题远色阁之作。诗中写倚杖从容日未曛望中一洗两眸昏的倚杖从容与一洗眸昏,晴云放出千寻岭乔木团成几处村的放出千寻与团成几处村,东去西来长道路春耕秋获换郊原的长道路与换郊原,末以无穷物象相吞吐妙趣谁知在不言的无穷吞吐与妙趣在不言收束。

逐句解读
「倚杖从容日未曛,望中一洗两眸昏」——倚杖从容日未落,望中一洗两眸之昏。

「晴云放出千寻岭,乔木团成几处村」——晴云放出千寻之岭,乔木团聚几处村落。

「东去西来长道路,春耕秋获换郊原」——东去西来长长道路,春耕秋获更替郊原。

「无穷物象相吞吐,妙趣谁知在不言」——无穷物象相互吞吐,妙趣谁知在于不言。

艺术手法
全诗以远色阁写妙趣在不言。倚杖从容日未曛望中一洗两眸昏以从容与一洗写登阁远望。晴云放出千寻岭乔木团成几处村以放出与团成写远望之景。东去西来长道路春耕秋获换郊原以长道路与换郊原写时空。无穷物象相吞吐妙趣谁知在不言以吞吐与不言写妙趣。

总体评价
此诗以远色阁写妙趣在不言,无穷物象相吞吐妙趣谁知在不言一联以不言写妙趣在心悟。

相关诗词