孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别后一笑

宋 · 郭印

译文

草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。

草木暗藏春意而柳树最先报春,谁把春天驾驭得如此快捷如鞭驱赶。

夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。

夜里一场春雨真是无价之宝,田间农人们家家庆祝丰收之年。

玉糁寒林梅委地,浪翻平野麦连天。

如玉屑般的花粉洒落寒林梅花飘零满地,麦浪翻滚在平野上仿佛与天相连。

阴阳燮理非吾事,新岁调和岂偶然。

调和阴阳不是我的职责,但新年风调雨顺难道是偶然的吗。

赏析

题解
此诗为孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别后一笑之作。诗中写草木藏春柳报先谁将苍驭快如鞭的草木藏春与苍驭快鞭,夜中一雨知无价陌上三农庆有年的一雨无价与三农庆有年,玉糁寒林梅委地浪翻平野麦连天的玉糁寒林与浪翻麦连天,末以阴阳燮理非吾事新岁调和岂偶然的燮理非吾事与调和岂偶然收束。

逐句解读
「草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭」——草木藏春柳树先报,谁将苍驭快如鞭。

「夜中一雨知无价,陌上三农庆有年」——夜中一雨知道无价,陌上三农庆贺丰年。

「玉糁寒林梅委地,浪翻平野麦连天」——玉糁寒林梅花委地,浪翻平野麦浪连天。

「阴阳燮理非吾事,新岁调和岂偶然」——阴阳燮理不是我的事,新岁调和岂是偶然。

艺术手法
全诗以雪雨写丰年。草木藏春柳报先谁将苍驭快如鞭以柳报与苍驭鞭写春至。夜中一雨知无价陌上三农庆有年以一雨无价与三农有年写喜雨。玉糁寒林梅委地浪翻平野麦连天以玉糁与麦连天写雪景与麦浪。阴阳燮理非吾事新岁调和岂偶然以燮理非吾事与调和岂偶然写天人感应。

总体评价
此诗以雪雨写丰年,玉糁寒林梅委地浪翻平野麦连天一联以寒林梅与平野麦写雪景与丰收。

相关诗词