送宗泰住成都正法院四首 其三

宋 · 郭印

译文

少城衲子纷如粟

少城的僧人多如谷粟

攘臂丛林空逐逐

捋起袖子在丛林中空自追逐

忽然象罔得遗珠

忽然如象罔般得到了遗落的明珠

契诟离娄何面目

契诟和离娄又有何面目

赏析

题解
此诗为送宗泰住成都正法院四首其三之作。诗中写少城衲子纷如粟攘臂丛林空逐逐的衲子如粟与攘臂丛林空逐逐,忽然象罔得遗珠契诟离娄何面目的象罔得遗珠与契诟离娄何面目收束。

逐句解读
「少城衲子纷如粟,攘臂丛林空逐逐」——少城衲子纷纭如粟,攘臂丛林空自逐逐。

「忽然象罔得遗珠,契诟离娄何面目」——忽然象罔得到遗珠,契诟离娄有何面目。

艺术手法
全诗以送僧写悟道。少城衲子纷如粟攘臂丛林空逐逐以衲子如粟与攘臂逐逐写众僧碌碌。忽然象罔得遗珠契诟离娄何面目以象罔得珠与离娄无面目用庄子之典写无心方能悟道。

总体评价
此诗以送僧写悟道,忽然象罔得遗珠契诟离娄何面目一旦以象罔与离娄写无心悟道。

相关诗词