水仙花二首 其一

宋 · 郭印

译文

琉璃擢干耐祁寒,玉叶金须色正鲜。

琉璃般的花茎挺立耐得住严寒,玉叶金须色泽正鲜妍。

弱质先梅夸绰约,献香真是水中仙。

柔弱之质先于梅花自夸姿态绰约,献上芬芳真不愧是水中仙子。

赏析

题解
此诗为水仙花二首其一,写水仙凌寒而开、弱质先梅的绰约风姿,以水中仙喻水仙之清雅。

逐句解读
「琉璃擢干耐祁寒」——水仙如琉璃般挺拔花茎耐受严寒,琉璃喻花茎之清透晶莹,祁寒即大寒。

「玉叶金须色正鲜」——玉叶金须色泽正鲜明,玉叶喻叶之碧绿,金须喻花蕊之金黄。

「弱质先梅夸绰约」——弱质却先于梅花而夸耀绰约风姿,水仙比梅花开得还早。

「献香真是水中仙」——献出清香真不愧是水中仙子,水仙之名恰如其分。

艺术手法
全诗以比喻法写水仙之美。首句以琉璃喻花茎之晶莹,祁寒写其耐寒之性;次句以玉叶金须写花叶蕊之色彩,碧绿金黄相映成辉;第三句"弱质先梅"以弱与先构成矛盾之美,水仙虽弱而先开;末句"水中仙"以仙喻花,水仙之雅号与花之清姿相得益彰。琉璃、玉、金、仙,层层设喻,写尽水仙之清雅绰约。

总体评价
此诗以水仙花写清雅,弱质先梅夸绰约、献香真是水中仙一联,以弱质先梅写其不凡,以水中仙写其清雅。

相关诗词