寿汤总领 其二

宋 · 郭印

译文

睿主寛仁徧九垓,西南总计属英才。

圣明宽厚的君主仁德遍布天下,西南军政总领之职正属于英才。

一犂雨向田间足,万里春从天际来。

一场春雨润透田间足够丰沛,万里春风从天际浩荡而来。

洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅。

洗尽战乱创伤全凭良药妙石,调和鼎鼐治理国政正需要盐梅般的贤才。

赤松有约应难老,未信人间白发催。

与赤松子有约应当不会衰老,不信人间的白发能把人催老。

赏析

题解
此诗为寿汤总领其二之作。诗中写睿主宽仁遍九垓西南总计属英才的睿主宽仁与西南属英才,一犁雨向田间足万里春从天际来的一犁雨足与万里春来,洗尽疮痍凭药石调成鼎鼐得盐梅的洗尽疮痍与得盐梅,末以赤松有约应难老未信人间白发催的赤松有约与未信白发催收束。

逐句解读
「睿主寛仁徧九垓,西南总计属英才」——睿主宽仁遍及九垓,西南总计属于英才。

「一犂雨向田间足,万里春从天际来」——一犁之雨向田间充足,万里之春从天际而来。

「洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅」——洗尽疮痍凭借药石,调成鼎鼐得到盐梅。

「赤松有约应难老,未信人间白发催」——赤松有约应该难老,不信人间白发催人。

艺术手法
全诗以寿诗写功业与仙约。睿主宽仁遍九垓西南总计属英才以睿主宽仁与属英才写知遇。一犁雨向田间足万里春从天际来以一犁雨与万里春写政绩。洗尽疮痍凭药石调成鼎鼐得盐梅以药石与盐梅写治国。赤松有约应难老未信人间白发催以赤松约与不信白发催写仙寿。

总体评价
此诗以寿诗写功业与仙约,赤松有约应难老未信人间白发催一联以赤松约与不信白发催写仙寿。

相关诗词