时升见惠芍药三朵作诗谢之二首 其二

宋 · 郭印

译文

婢妾纷纷只谩争,美人后出更倾城。

寻常花朵纷纷只是徒然争艳,芍药后出更是一顾倾城。

东君可是多情思,留取妖容作饯行。

春神莫非是多情之人,特意留下这妖艳容姿来饯别。

赏析

题解
此诗为时升赠芍药三朵的谢诗其二,以美人喻芍药,写芍药后出倾城之美,感叹东君留取妖容作饯行,即春将去而花独留。

逐句解读
「婢妾纷纷只谩争」——众花如婢妾纷纷徒然争艳,终属庸俗。

「美人后出更倾城」——芍药如美人后出更为倾城,后出转胜,格调自高。

「东君可是多情思」——东君即春神莫非是多情之思,春神不忍春归而留此花。

「留取妖容作饯行」——留取妖娆之容作为饯行之礼,春将去而芍药独留为送。

艺术手法
全诗以拟人法写芍药。前两句以婢妾与美人对比,婢妾争宠而徒然,美人后出而倾城,花品自见高下。后两句以东君拟人,"多情思"写春神之不忍,"饯行"写芍药为春之送别。芍药开于暮春,正是春归之际,故以饯行喻之,贴切而新颖。妖容与倾城呼应,写尽芍药之美。

总体评价
此诗以美人喻芍药,婢妾纷纷只谩争、美人后出更倾城一联以花喻人,写芍药后出之倾城,东君留取妖容作饯行写暮春惜别之情。

相关诗词