上政府五首 其五

宋 · 郭印

译文

起家白屋忝为郎,俯视同侪道亦光。

从平民之家起家有幸做了郎官,俯看同辈觉得仕途也算光彩。

已幸十年纡赤绂,犹期一日坐黄堂。

已经有幸十年间佩戴赤色印绶,还期望有朝一日能坐上太守大堂。

纷纷奔竞真成笑,兀兀憃愚但守常。

纷纷钻营奔走竞争实在可笑,我只是愚钝固执地坚守本分常道。

不是坤舆能厚载,敢干斧锧献猖狂。

若不是大地能以厚德承载万物,怎敢冒着斧钺刑戮献上狂言。

赏析

题解
此诗为上政府五首其五之作。诗中写起家白屋忝为郎俯视同侪道亦光的白屋为郎与道亦光,已幸十年纡赤绂犹期一日坐黄堂的纡赤绂与坐黄堂,纷纷奔竞真成笑兀兀憃愚但守常的奔竞成笑与守常,末以不是坤舆能厚载敢干斧锧献猖狂的坤舆与斧锧收束。

逐句解读
「起家白屋忝为郎,俯视同侪道亦光」——起家白屋忝为郎官,俯视同辈道也光彩。

「已幸十年纡赤绂,犹期一日坐黄堂」——已有幸十年佩戴赤绂,还期望有朝一日坐黄堂。

「纷纷奔竞真成笑,兀兀憃愚但守常」——纷纷奔竞真成可笑,兀兀愚钝只是守常。

「不是坤舆能厚载,敢干斧锧献猖狂」——不是坤舆能够厚载,岂敢冒犯斧锧献上猖狂。

艺术手法
全诗以述怀写守常与感恩。起家白屋忝为郎俯视同侪道亦光以白屋与道光写出身与成就。已幸十年纡赤绂犹期一日坐黄堂以赤绂与黄堂写仕途。纷纷奔竞真成笑兀兀憃愚但守常以奔竞与守常写不同态度。不是坤舆能厚载敢干斧锧献猖狂以厚载与斧锧写感恩与谨慎。

总体评价
此诗以述怀写守常与感恩,纷纷奔竞真成笑兀兀憃愚但守常一联以奔竞与守常写不同态度。

相关诗词