上郑漕二首 其一

宋 · 郭印

译文

穷经好客旧时声

研究经书、善待宾客,这是旧时的名声

千载遗风见典型

千年遗风可见其典范

忠孝家传心自赤

忠孝传家,内心自然赤诚

功名路稳鬓方青

功名之路稳健,鬓发正当青黑之时

傅岩欲作商霖雨

如傅岩之贤想要做商朝的霖雨济世

蜀道犹观汉使星

蜀道之上还能看到汉使的星辉

小益提封重试可

小小益州的封疆值得重新试可任用

定膺锋召入尧庭

定当承受征召进入朝廷

赏析

题解
此诗为上郑漕二首其一之作。诗中写穷经好客旧时声千载遗风见典型的穷经好客与遗风典型,忠孝家传心自赤功名路稳鬓方青的心自赤与鬓方青,傅岩欲作商霖雨蜀道犹观汉使星的商霖雨与汉使星,末以小益提封重试可定膺锋召入尧庭的重试可与入尧庭收束。

逐句解读
「穷经好客旧时声,千载遗风见典型」——穷经好客是旧时名声,千载遗风见到典型。

「忠孝家传心自赤,功名路稳鬓方青」——忠孝家传心自然赤诚,功名之路稳当鬓发尚青。

「傅岩欲作商霖雨,蜀道犹观汉使星」——傅岩欲作商之霖雨,蜀道还观汉使之星。

「小益提封重试可,定膺锋召入尧庭」——小益提封之地重新试可,定当膺受征召入尧庭。

艺术手法
全诗以颂漕使写期许。穷经好客旧时声千载遗风见典型以穷经好客与遗风写其品格。忠孝家传心自赤功名路稳鬓方青以心赤与鬓青写忠孝与前途。傅岩欲作商霖雨蜀道犹观汉使星以商霖雨与汉使星写期许。小益提封重试可定膺锋召入尧庭以入尧庭写将受重用。

总体评价
此诗以颂漕使写期许,傅岩欲作商霖雨蜀道犹观汉使星一联以商霖雨与汉使星写期许。

相关诗词