三月三十日前人有诗云共君今夜不须睡未到晓钟犹是春再和前韵二首 其一

宋 · 郭印

译文

风雨年年横,莺花处处残。

风雨年年横行肆虐,黄莺和落花处处凋残。

衰颜随节变,幽兴与春阑。

衰老的容颜随季节变化,清幽的兴致也随春天一同消尽。

俗眼从渠白,孤衷祇自丹。

世俗的眼光随他们如何看待,我一片赤诚之心只自守其志。

平生知任运,那复较暄寒。

平生知晓顺应命运,哪里还会去计较冷暖寒暑。

赏析

题解
此诗为三月三十日前人有诗云共君今夜不须睡未到晓钟犹是春再和前韵二首其一之作。诗中写风雨年年横莺花处处残的风雨与花残,衰颜随节变幽兴与春阑的老去与春尽,以及俗眼从渠白孤衷祇自丹的白眼与丹心,末以平生知任运那复较暄寒的任运收束。

逐句解读
「风雨年年横,莺花处处残」——风雨年年横行,莺花处处凋残。

「衰颜随节变,幽兴与春阑」——衰颜随节令变化,幽兴与春光同阑。

「俗眼从渠白,孤衷祇自丹」——俗眼随它白去,孤衷只自丹红。

「平生知任运,那复较暄寒」——平生知道任运而行,哪还计较暄寒。

艺术手法
全诗以暮春写任运之达。风雨年年横莺花处处残以年年横与处处残写风雨与花残。衰颜随节变幽兴与春阑以衰颜与幽兴写老去与春尽。俗眼从渠白孤衷祇自丹以俗眼白与孤衷丹写白眼与丹心。平生知任运那复较暄寒以任运写达观。

总体评价
此诗以暮春写任运之达,俗眼从渠白孤衷祇自丹一联以白眼与丹心写坚守。

相关诗词