仁寿县后有亭余名之曰明远赋诗二首 其二

宋 · 郭印

译文

小邦人物大邦同,万屋鳞鳞气鬰葱。

小邦的人物与大邦并无不同,万家屋舍鳞次栉比气象葱茏。

谁挈神峰离海底,幻将廛市纳壶中。

是谁将神山从海底提起,幻化将市井纳入壶中天地。

垂帘拟学山阴画,飞舄难乘叶县风。

垂下帘幕想要学山阴道士作画,飞舄难以乘上叶县令的仙风。

举首穹旻才一尺,敢凭正直谢天公。

抬头仰望苍穹不过一尺之隔,敢以正直之心拜谢天公。

赏析

题解
此诗为仁寿县后有亭余名之曰明远赋诗二首其二之作。诗中写小邦人物大邦同万屋鳞鳞气鬰葱的小邦与大邦同与万屋鳞鳞,谁挈神峰离海底幻将廛市纳壶中的挈神峰与纳壶中,垂帘拟学山阴画飞舄难乘叶县风的拟学山阴与难乘叶县,末以举首穹旻才一尺敢凭正直谢天公的穹旻一尺与谢天公收束。

逐句解读
「小邦人物大邦同,万屋鳞鳞气鬰葱」——小邦人物与大邦相同,万屋鳞鳞气象郁葱。

「谁挈神峰离海底,幻将廛市纳壶中」——谁能挈取神峰离开海底,幻将廛市纳入壶中。

「垂帘拟学山阴画,飞舄难乘叶县风」——垂帘拟学山阴之画,飞舄难乘叶县之风。

「举首穹旻才一尺,敢凭正直谢天公」——举首穹旻才一尺之高,敢凭正直谢天公。

艺术手法
全诗以明远亭写小邦气象。小邦人物大邦同万屋鳞鳞气郁葱以小邦与大邦同写人物气象。谁挈神峰离海底幻将廛市纳壶中以挈神峰与纳壶中写奇想。垂帘拟学山阴画飞舄难乘叶县风以山阴画与叶县风用典。举首穹旻才一尺敢凭正直谢天公以穹旻一尺写亭之高。

总体评价
此诗以明远亭写小邦气象,谁挈神峰离海底幻将廛市纳壶中一联以奇想写亭之壮观。

相关诗词