秋日即事八首 其七

宋 · 郭印

译文

新筑茅庐古道傍,养成松竹可深藏。

在古道旁边新筑了一间茅庐,培植好松竹可以深深地隐居其中。

西风颇动归欤兴,不是悲愁赋感伤。

西风颇能触动归隐的兴致,并非是因为悲愁而作感伤之赋。

赏析

题解
此诗为秋日即事八首其七之作。诗中写新筑茅庐古道傍养成松竹可深藏的新筑茅庐与养成松竹可深藏,西风颇动归欤兴不是悲愁赋感伤的西风动归兴与不是悲愁感伤收束。

逐句解读
「新筑茅庐古道傍,养成松竹可深藏」——新筑茅庐在古道旁,养成松竹可以深藏。

「西风颇动归欤兴,不是悲愁赋感伤」——西风颇动归去之兴,不是悲愁而赋感伤。

艺术手法
全诗以秋日写归兴。新筑茅庐古道傍养成松竹可深藏以茅庐与松竹写隐居之备。西风颇动归欤兴不是悲愁赋感伤以归兴与不是感伤写归隐而非悲秋。

总体评价
此诗以秋日写归兴,西风颇动归欤兴不是悲愁赋感伤一联以归兴与不是感伤写归隐。

相关诗词