秋日即事八首 其八

宋 · 郭印

译文

自学心斋室久虚,年来破荡一无余。

自学心斋之术居室久已空虚,近年家业破败荡尽一无所有。

春花秋叶非吾事,默坐焚香读道书。

春花秋叶已不是我所关心的事,默默静坐焚香阅读道书。

赏析

题解
此诗为秋日即事八首其八之作。诗中写自学心斋室久虚年来破荡一无余的自学心斋虚与年来破荡一无余,春花秋叶非吾事默坐焚香读道书的春花秋叶非吾事与默坐焚香读道书收束。

逐句解读
「自学心斋室久虚,年来破荡一无余」——自学心斋之室久已空虚,年来破荡一无剩余。

「春花秋叶非吾事,默坐焚香读道书」——春花秋叶不是我的事,默坐焚香阅读道书。

艺术手法
全诗以秋日写道书。自学心斋室久虚年来破荡一无余以心斋虚与一无余写修道。春花秋叶非吾事默坐焚香读道书以春花秋叶非吾事与读道书写修道之专。

总体评价
此诗以秋日写道书,春花秋叶非吾事默坐焚香读道书一联以非吾事与读道书写修道之专。

相关诗词