明复作文房四物诗因用其韵 其三

宋 · 郭印

译文

结绳嗟已远,书尺济斯民。

结绳记事的时代已经远去令人叹息,书籍尺牍用来济世惠民。

汗竹功犹浅,香皮世益珍。

竹简的功劳还嫌浅薄,香皮纸在世间更加珍贵。

廉方能洁己,舒卷解随人。

方正廉洁才能洁身自好,舒展卷起懂得随人意愿。

一自逢毛颖,交情日日亲。

自从遇到了毛笔,彼此的交情一天比一天亲密。

赏析

题解
此诗为明复作文房四物诗因用其韵其三之作,咏纸。诗中写结绳嗟已远书尺济斯民的结绳远与书尺济民,汗竹功犹浅香皮世益珍的汗竹浅与香皮珍,廉方能洁己舒卷解随人的廉方与舒卷,末以一自逢毛颖交情日日亲的逢毛颖与日日亲收束。

逐句解读
「结绳嗟已远,书尺济斯民」——结绳之制嗟叹已远,书尺用来济助斯民。

「汗竹功犹浅,香皮世益珍」——汗竹之功尚浅,香皮之纸世人更加珍视。

「廉方能洁己,舒卷解随人」——廉方能够洁己,舒卷懂得随人。

「一自逢毛颖,交情日日亲」——自从遇到毛颖(笔),交情日日亲近。

艺术手法
全诗以纸写文房之用。结绳嗟已远书尺济斯民以结绳远与书尺济民写纸之功用。汗竹功犹浅香皮世益珍以汗竹与香皮写纸之优于竹简。廉方能洁己舒卷解随人以廉方与舒卷写纸之品格。一自逢毛颖交情日日亲以毛颖写纸笔之交。

总体评价
此诗以纸写文房之用,廉方能洁己舒卷解随人一联以廉方与舒卷写纸之品格。

相关诗词