兰

宋 · 郭印

译文

幽人纫为佩,不为香与色。

隐士将它编结成佩饰,不为它的香气和颜色。

秋菊暨江南,未可比君德。

秋天的菊花以及江南的橘树,都比不上你的品德。

赏析

题解
此诗为兰之作。诗中写幽人纫为佩不为香与色的幽人纫为佩与不为香与色,秋菊暨江南未可比君德的秋菊暨江南与未可比君德收束。

逐句解读
「幽人纫为佩,不为香与色」——幽人纫兰为佩,不为香气与颜色。

「秋菊暨江南,未可比君德」——秋菊与江南之物,未可与你德行相比。

艺术手法
全诗以兰写德。幽人纫为佩不为香与色以纫为佩与不为香色写兰之德在品。秋菊暨江南未可比君德以秋菊与君德写兰德超越菊。

总体评价
此诗以兰写德,幽人纫为佩不为香与色一联以不为香色写兰之德在品。

相关诗词