夔州元宵和曾端伯韵四首 其四

宋 · 郭印

译文

斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通。

北斗星转向寅时之初月亮正当空,灯火通明直到天亮九条大街都畅通无阻。

汉家祀事传来远,想见当时太一宫。

汉家的祭祀大典流传已经很久远,可以想见当时太一宫中祭祀的盛况。

赏析

题解
此诗为夔州元宵和曾端伯韵四首其四之作。诗中写斗转寅初月正中昏灯达旦九衢通的斗转寅初月正中与昏灯达旦九衢通,汉家祀事传来远想见当时太一宫的汉家祀事远与想见太一宫收束。

逐句解读
「斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通」——斗转寅初月正居中,昏灯达旦九衢相通。

「汉家祀事传来远,想见当时太一宫」——汉家祀事传来得远,想见当时太一之宫。

艺术手法
全诗以元宵写祀事。斗转寅初月正中昏灯达旦九衢通以斗转月正与达旦通衢写元宵夜。汉家祀事传来远想见当时太一宫以汉家祀事与太一宫写元宵起源。

总体评价
此诗以元宵写祀事,汉家祀事传来远想见当时太一宫一联以祀事与太一宫写元宵起源。

相关诗词