苦热三首 其一

宋 · 郭印

译文

纤云都扫迹

一丝云彩都被扫尽无踪,

烈日正燔空

烈日正在空中焚烧。

人立洪炉上

人仿佛站在大火炉之上,

鱼游沸鼎中

鱼仿佛游在沸腾的鼎中。

四山浑束热

四面的山峦都被热气裹挟,

一叶不吹风

连一片树叶都不见风吹动。

屈指秋期近

屈指算来秋天将近,

清凉四海同

届时清凉之气将遍及四海。

赏析

题解
此诗为苦热三首其一之作。诗中写纤云都扫迹烈日正燔空的无云烈日,人立洪炉上鱼游沸鼎中的酷热之极,以及四山浑束热一叶不吹风的热与无风,末以屈指秋期近清凉四海同的期秋收束。

逐句解读
「纤云都扫迹,烈日正燔空」——纤云都被扫尽痕迹,烈日正在燔烧天空。

「人立洪炉上,鱼游沸鼎中」——人如站在洪炉之上,鱼如游在沸鼎之中。

「四山浑束热,一叶不吹风」——四山浑然束缚在热中,一叶也不吹风。

「屈指秋期近,清凉四海同」——屈指计算秋期将近,清凉四海相同。

艺术手法
全诗以苦热写酷热与期秋。纤云都扫迹烈日正燔空以扫迹与燔空写无云烈日。人立洪炉上鱼游沸鼎中以洪炉与沸鼎写酷热之极。四山浑束热一叶不吹风以束热与不吹风写热与无风。屈指秋期近清凉四海同期秋写秋来之盼。

总体评价
此诗以苦热写酷热与期秋,人立洪炉上鱼游沸鼎中一联以洪炉沸鼎写酷热之极。

相关诗词