和赵茂州即事六首 其二

宋 · 郭印

译文

邉城赢得自由身,富有江山岂是贫。

在边城赢得了自由自在的身躯,拥有这大好江山怎能算是贫穷。

水榭晴云来几席,月庭香雾湿衣巾。

水上亭榭间晴朗的云彩飘到坐席旁,月光庭院中芬芳的雾气润湿了衣巾。

已邀松竹为三友,更列图书作四邻。

已经邀请松竹作为三友,更把图书排列作为四邻。

不会世间机巧事,无思无虑乐天真。

不懂得世间的机巧权谋之事,无忧无虑地享受天真的乐趣。

赏析

题解
此诗为和赵茂州即事六首其二之作。诗中写边城赢得自由身富有江山岂是贫的自由身与岂是贫,水榭晴云来几席月庭香雾湿衣巾的晴云与香雾,已邀松竹为三友更列图书作四邻的松竹三友与图书四邻,末以不会世间机巧事无思无虑乐天真的不会机巧与乐天真收束。

逐句解读
「邉城赢得自由身,富有江山岂是贫」——边城赢得自由之身,富有江山岂是贫困。

「水榭晴云来几席,月庭香雾湿衣巾」——水榭上晴云来至几席,月庭中香雾沾湿衣巾。

「已邀松竹为三友,更列图书作四邻」——已邀松竹为三友,更列图书作四邻。

「不会世间机巧事,无思无虑乐天真」——不懂世间机巧之事,无思无虑乐享天真。

艺术手法
全诗以即事写天真。边城赢得自由身富有江山岂是贫以自由身与岂贫写边城之乐。水榭晴云来几席月庭香雾湿衣巾以晴云与香雾写景。已邀松竹为三友更列图书作四邻以松竹与图书写清雅。不会世间机巧事无思无虑乐天真的以机巧与天真写达观。

总体评价
此诗以即事写天真,不会世间机巧事无思无虑乐天真一联以机巧与天真写达观。

相关诗词