和元汝功登城有感

宋 · 郭印

译文

荒城缘蔓草,峭壁累咸鹾。

荒凉的城墙上攀满了蔓草,陡峭的崖壁上堆积着盐块。

山木秋尤少,江云晚更多。

山中的树木到了秋天更加稀少,江上的云霞到了傍晚更加浓密。

寺乌千点集,塞雁一声过。

寺院上空乌鸦千点聚集,边塞的大雁一声鸣叫飞过。

锦水归心切,渔衣负绿蓑。

面对锦水归乡之心迫切,却辜负了那渔人穿的绿蓑衣。

赏析

题解
此诗为和元汝功登城有感之作。诗中写荒城缘蔓草峭壁累咸鹾的荒城与峭壁,山木秋尤少江云晚更多的秋少与晚多,寺乌千点集塞雁一声过的千点集与一声过,末以锦水归心切渔衣负绿蓑的归心切与负绿蓑收束。

逐句解读
「荒城缘蔓草,峭壁累咸鹾」——荒城上缘着蔓草,峭壁间堆叠盐卤。

「山木秋尤少,江云晚更多」——山木到秋天尤其稀少,江云到傍晚更加浓密。

「寺乌千点集,塞雁一声过」——寺中乌鸦千点聚集,塞上大雁一声飞过。

「锦水归心切,渔衣负绿蓑」——锦水之畔归心迫切,渔衣辜负了绿蓑衣。

艺术手法
全诗以登城写归心。荒城缘蔓草峭壁累咸鹾以蔓草与咸鹾写城之荒。山木秋尤少江云晚更多以秋少与晚多写萧瑟。寺乌千点集塞雁一声过以千点集与一声过写鸟群。锦水归心切渔衣负绿蓑以归心切与负绿蓑写思归而未能。

总体评价
此诗以登城写归心,锦水归心切渔衣负绿蓑一联以归心切与负绿蓑写思归而未能。

相关诗词