和计敏夫留题云溪

宋 · 郭印

译文

知君绝学谢尘编

知道你拥有绝学,谢绝尘世的书编

语默行藏不碍禅

说话沉默、出仕隐居都不妨碍禅修

亲到云溪重说偈

亲自到云溪重新说偈语

天开地辟见纯全

天地开辟般见到了纯粹的圆满

赏析

题解
此诗为和计敏夫留题云溪之作。诗中写知君绝学谢尘编语默行藏不碍禅的绝学谢尘编与语默不碍禅,亲到云溪重说偈天开地辟见纯全的亲到云溪说偈与天开地辟见纯全收束。

逐句解读
「知君绝学谢尘编,语默行藏不碍禅」——知君绝学谢绝尘编,语默行藏不妨碍禅。

「亲到云溪重说偈,天开地辟见纯全」——亲到云溪重新说偈,天开地辟见到纯全。

艺术手法
全诗以云溪写禅悟。知君绝学谢尘编语默行藏不碍禅以绝学与不碍禅写禅修。亲到云溪重说偈天开地辟见纯全以说偈与见纯全写悟道。

总体评价
此诗以云溪写禅悟,亲到云溪重说偈天开地辟见纯全一联以说偈与见纯全写悟道。

相关诗词