广都世真上人南游回见访出群公诗见示丐予一语因思世间衲子尽是求佛觅禅底痴汉遂作数语警之

宋 · 郭印

译文

法象森罗万,全归一寸庵。

万事万物森然罗列,全都归于一寸小庵之中。

有佛平生碍,无禅底处参。

执着于有佛反而成为平生的障碍,没有禅又从何处去参悟?

乌玄元自白,荼苦本来甘。

乌鸦本是黑色的却原本是白的,荼菜本是苦的却原来是甘的。

前日南游话,看君作么谈。

前些日子南游的谈话,看你如今怎么来说。

赏析

题解
此诗为广都世真上人南游回见访出群公诗见示丐予一语因思世间衲子尽是求佛觅禅底痴汉遂作数语警之之作。诗中写法象森罗万全归一寸庵的万法归一,有佛平生碍无禅底处参的有佛即碍无禅可参,以及乌玄元自白荼苦本来甘的颠倒之悟,末以前日南游话看君作么谈的警策收束。

逐句解读
「法象森罗万,全归一寸庵」——法象森罗万千,全归于一寸之庵。

「有佛平生碍,无禅底处参」——有佛则平生为碍,无禅则何处去参。

「乌玄元自白,荼苦本来甘」——乌鸦玄黑原本自白,荼苦原本自来甘。

「前日南游话,看君作么谈」——前日南游之话,看君如何谈论。

艺术手法
全诗以警衲子写禅悟之理。法象森罗万全归一寸庵以万归一写万法归一。有佛平生碍无禅底处参以有佛碍与无禅参写执佛求禅之误。乌玄元自白荼苦本来甘以乌白与荼甘写颠倒之悟。前日南游话看君作么谈以作么谈写警策。

总体评价
此诗以警衲子写禅悟之理,乌玄元自白荼苦本来甘一联以乌白与荼甘写颠倒之悟。

相关诗词