感怀

宋 · 郭印

译文

冬仲阴气骄,微阳尚潜伏。

仲冬时节阴气嚣张,微弱的阳气还在潜伏。

草木惨无容,霜威日夜酷。

草木凋零没有光彩,霜的威力日夜严酷。

君子览时运,悠然守幽独。

君子观察时运变化,悠然自得地坚守幽居独处。

吹律者何人,微暖还燕谷。

吹律管调阳的是何人?微微的暖气已回到燕谷之中。

玉衡无淹次,天道旋反复。

北斗星运行不停留,天道循环往复不止。

低回伫春风,求友升乔木。

徘徊伫立等待春风,如鸟升上乔木寻求良友。

赏析

题解
此诗为感怀之作。诗中写冬仲阴气骄微阳尚潜伏、草木惨无容霜威日夜酷的严酷时令,以及君子悠然守幽独的坚持、吹律者微暖还燕谷的希望,末以低回伫春风求友升乔木的期待收束。

逐句解读
「冬仲阴气骄,微阳尚潜伏」——冬仲阴气骄横,微阳尚且潜伏。

「草木惨无容,霜威日夜酷」——草木惨淡无容,霜威日夜酷烈。

「君子览时运,悠然守幽独」——君子观察时运,悠然守着幽独。

「吹律者何人,微暖还燕谷」——吹律管的是何人?微暖回到燕谷。

「玉衡无淹次,天道旋反复」——玉衡星没有停留,天道旋即反复。

「低回伫春风,求友升乔木」——低回伫立等待春风,如鸟求友升上乔木。

艺术手法
全诗以冬令写时运,以自然喻人事。冬仲阴气骄微阳尚潜伏以阴气骄与微阳伏写冬令之严酷与阳气的潜藏。草木惨无容霜威日夜酷以惨无容与日夜酷写严寒之烈。吹律者何人微暖还燕谷以邹衍吹律燕谷回暖之典写转运之望。玉衡无淹次天道旋反复以天道反复写时运之必然转变。低回伫春风求友升乔木以伫春风写等待之切,以求友升乔木写同道之望。

总体评价
此诗以冬令写时运,吹律者何人微暖还燕谷一联以邹衍吹律之典写转运之望。低回伫春风求友升乔木以春风与乔木写希望与同道,含蓄而温暖。

相关诗词