次韵宇文德蒙春日道中二首 其一

宋 · 郭印

译文

满目风光丽

满眼都是美丽的风光,

春连几处村

春色连绵几处村落。

江山挑客思

江山美景牵动客子的思绪,

桃李忆家园

桃李花开让人忆起故园。

飘泊流三峡

飘泊辗转流经三峡,

穷通付一罇

穷困与通达都寄托于一杯酒中。

菟裘如可老

若能在菟裘安度晚年,

归去葺衡门

便归去修缮那简陋的柴门。

赏析

题解
此诗为次韵宇文德蒙春日道中二首其一之作。诗中写满目风光丽春连几处村的春光之美,江山挑客思桃李忆家园的客思与忆家园,以及飘泊流三峡穷通付一罇的飘泊与付酒,末以菟裘如可老归去葺衡门的归隐收束。

逐句解读
「满目风光丽,春连几处村」——满目风光秀丽,春色连着几处村落。

「江山挑客思,桃李忆家园」——江山挑动客思,桃李让人忆家园。

「飘泊流三峡,穷通付一罇」——飘泊流落三峡,穷通付之一樽。

「菟裘如可老,归去葺衡门」——菟裘如可终老,归去修葺衡门。

艺术手法
全诗以春日道中写客思与归隐。满目风光丽春连几处村以风光丽与几处村写春光之美。江山挑客思桃李忆家园以挑客思与忆家园写客思与忆家。飘泊流三峡穷通付一罇以流三峡与付一罇写飘泊与付酒。菟裘如可老归去葺衡门以菟裘与衡门写归隐。

总体评价
此诗以春日道中写客思与归隐,菟裘如可老归去葺衡门一联以衡门写归隐。

相关诗词