次韵宇文德蒙春日道中二首 其二

宋 · 郭印

译文

马上花明眼,宁知道路遐。

骑在马上花朵令人眼前一亮,哪里顾得上道路遥远。

山横千百岭,人住两三家。

群山横亘千百道岭,人家只住两三户。

绿皱吹春水,红舒抹晓霞。

碧绿的涟漪吹皱了一池春水,红色的花舒展如晨霞轻抹。

个中佳趣在,何事苦咨嗟。

这其中自有佳趣在,何必苦苦叹息。

赏析

题解
此诗为次韵宇文德蒙春日道中二首其二之作。诗中写马上花明眼宁知道路遐的花明路远,山横千百岭人住两三家的山岭与人烟,以及绿皱吹春水红舒抹晓霞的春水与晓霞,末以个中佳趣在何事苦咨嗟的佳趣收束。

逐句解读
「马上花明眼,宁知道路遐」——马上花光明眼,岂知道路遥远。

「山横千百岭,人住两三家」——山横千百之岭,人住两三之家。

「绿皱吹春水,红舒抹晓霞」——绿皱吹动春水,红舒抹上晓霞。

「个中佳趣在,何事苦咨嗟」——其中佳趣自在,何事苦于咨嗟。

艺术手法
全诗以春日道中写佳趣。马上花明眼宁知道路遐以花明眼写花光之明。山横千百岭人住两三家以千百岭与两三家写山岭与人烟。绿皱吹春水红舒抹晓霞以绿皱与红舒写春水与晓霞。个中佳趣在何事苦咨嗟以佳趣写自得。

总体评价
此诗以春日道中写佳趣,绿皱吹春水红舒抹晓霞一联以绿皱与红舒写春色之美。

相关诗词