次韵杨信仲见贻郊居二首 其一

宋 · 郭印

译文

平生不喜入州闾,林下江边谩卜居。

平生不喜欢进入州城闹市,在林下江边随意择居。

解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书。

铺设床榻招待宾客一同说笑,闭门教子诵读诗书。

最怜舍后蔬盈圃,只欠庭前水绕除。

最喜爱屋后菜蔬满园,只缺庭前流水环绕台阶。

官路崄巇端可畏,茅茨固就早悬车。

仕途险恶确实令人畏惧,不如安于茅舍早日辞官归隐。

赏析

题解
此诗为次韵杨信仲见贻郊居二首其一之作。诗中写平生不喜入州闾林下江边谩卜居的不喜入州闾与谩卜居,解榻延宾同笑语杜门教子读诗书的解榻与杜门,最怜舍后蔬盈圃只欠庭前水绕除的蔬盈圃与水绕除,末以官路崄巇端可畏茅茨固就早悬车的官路畏与早悬车收束。

逐句解读
「平生不喜入州闾,林下江边谩卜居」——平生不喜进入州闾,林下江边随意卜居。

「解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书」——解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书。

「最怜舍后蔬盈圃,只欠庭前水绕除」——最怜舍后蔬菜盈满菜圃,只欠庭前水流环绕阶除。

「官路崄巇端可畏,茅茨固就早悬车」——官路险峻确实可畏,茅茨之居固当早悬车。

艺术手法
全诗以郊居写闲适与畏官。平生不喜入州闾林下江边谩卜居以不喜与谩卜写不慕城市。解榻延宾同笑语杜门教子读诗书以延宾与教子写居家之乐。最怜舍后蔬盈圃只欠庭前水绕除以蔬盈与水欠写田园之乐。官路崄巇端可畏茅茨固就早悬车以官路畏与早悬车写辞官之决。

总体评价
此诗以郊居写闲适与畏官,官路崄巇端可畏茅茨固就早悬车一联以官路畏与早悬车写辞官之决。

相关诗词