次韵蒲大受书怀十首 其二

宋 · 郭印

译文

时乱那能定,民生不自聊。

时局动荡怎能安定,百姓生活无法自安。

鬓霜秋冉冉,心斾日摇摇。

双鬓如霜在秋天渐渐花白,心如旌旗日日摇摆不定。

敢簉鹓鸿侣,空贻猿鹤嘲。

哪敢跻身鹓鸿般高贵的行列,只白白招来猿鹤的嘲笑。

眼前谁可意,风月是清交。

眼前谁能让人称心如意,唯有清风明月是清雅之交。

赏析

题解
此诗为次韵蒲大受书怀十首其二之作。诗中写时乱那能定民生不自聊的乱世之苦,鬓霜秋冉冉心旆日摇摇的老去之忧,以及敢簉鹓鸿侣空贻猿鹤嘲的不称其位,末以眼前谁可意风月是清交的唯与风月为交收束。

逐句解读
「时乱那能定,民生不自聊」——时乱怎能安定,民生不能自聊。

「鬓霜秋冉冉,心旆日摇摇」——鬓霜秋日冉冉而白,心旆日日摇摇不定。

「敢簉鹓鸿侣,空贻猿鹤嘲」——岂敢跻身鹓鸿之侣,空自贻笑猿鹤之嘲。

「眼前谁可意,风月是清交」——眼前谁可如意,风月才是清交。

艺术手法
全诗以书怀写乱世之苦与风月之交。时乱那能定民生不自聊以时乱与不聊写乱世之苦。鬓霜秋冉冉心旆日摇摇以鬓霜与心旆写老去之忧与不安。敢簉鹓鸿侣空贻猿鹤嘲以鹓鸿与猿鹤写不称其位。眼前谁可意风月是清交以风月写唯与风月为交。

总体评价
此诗以书怀写乱世之苦与风月之交,眼前谁可意风月是清交一联以风月写清交。

相关诗词