次韵蒲大受书怀十首 其八

宋 · 郭印

译文

日月当头过,风光转眼稀。

日月从头顶匆匆而过,美好风光转眼间便稀少了。

宦游元自薄,生计亦何微。

在外做官本就微薄,生计也多么微少。

要逐时情好,难令野性违。

想要迎合时俗的好恶,却难以让自己的山野本性违背本心。

富贫同一饱,幸有北山薇。

富贵贫寒不过求一饱而已,幸好还有北山的薇菜可采。

赏析

题解
此诗为次韵蒲大受书怀十首其八之作。诗中写日月当头过风光转眼稀的时光之速,宦游元自薄生计亦何微的宦游之薄与生计之微,以及要逐时情好难令野性违的逐时与守性之矛盾,末以富贫同一饱幸有北山薇的安于素贫收束。

逐句解读
「日月当头过,风光转眼稀」——日月当头而过,风光转眼稀少。

「宦游元自薄,生计亦何微」——宦游原本自薄,生计也何其微薄。

「要逐时情好,难令野性违」——要追逐时情之好,难以令野性违背。

「富贫同一饱,幸有北山薇」——富贫同样一饱,幸有北山之薇。

艺术手法
全诗以书怀写安于素贫。日月当头过风光转眼稀以当头过与转眼稀写时光之速。宦游元自薄生计亦何微以薄与微写宦游与生计之困。要逐时情好难令野性违以逐时与违性写逐时与守性之矛盾。富贫同一饱幸有北山薇以同一饱与北山薇写安于素贫。

总体评价
此诗以书怀写安于素贫,富贫同一饱幸有北山薇一联以北山薇写安于素贫。

相关诗词