次韵刘文饶题绝尘亭诗

宋 · 郭印

译文

斜斜远树绕江头

倾斜的远树环绕着江边

十里平波似不流

十里平静的波面仿佛静止不流

更欲寻源穿窈窕

更想追寻源头穿过幽深的山谷

一蓑烟雨羡渔舟

披着一蓑烟雨令人羡慕渔舟

赏析

题解
此诗为次韵刘文饶题绝尘亭诗之作。诗中写斜斜远树绕江头十里平波似不流的远树绕江头与十里平波似不流,更欲寻源穿窈窕一蓑烟雨羡渔舟的寻源穿窈窕与一蓑烟雨羡渔舟收束。

逐句解读
「斜斜远树绕江头,十里平波似不流」——斜斜远树绕着江头,十里平波好似不流。

「更欲寻源穿窈窕,一蓑烟雨羡渔舟」——更想寻源穿过窈窕,一蓑烟雨羡慕渔舟。

艺术手法
全诗以绝尘亭写渔隐。斜斜远树绕江头十里平波似不流以远树与平波不流写江景。更欲寻源穿窈窕一蓑烟雨羡渔舟以寻源与羡渔舟写渔隐之愿。

总体评价
此诗以绝尘亭写渔隐,更欲寻源穿窈窕一蓑烟雨羡渔舟一联以烟雨与羡渔舟写渔隐。

相关诗词