次韵李尧俞良臣论交一首

宋 · 郭印

译文

深知不作昌时瑞

深知自己不愿做太平盛世的祥瑞

成茧那能效野蚕

吐丝成茧又怎能效仿野蚕

世态如云从自薄

世态人情如同浮云一般自然淡薄

交情若水定非甘

交情如果像水一样清淡就一定不会甘甜

最怜炊黍张生约

最令人怜惜的是张生炊黍的约定

勿笑分财管仲贪

不要笑话管仲分财时多取是贪心

欲结他年渔钓友

想要结交将来一起垂钓的朋友

江湖舍我复谁堪

在这江湖之中除了我还有谁能担当

赏析

题解
此诗为次韵李尧俞良臣论交一首之作。诗中写深知不作昌时瑞成茧那能效野蚕的不作昌时瑞与成茧效野蚕,世态如云从自薄交情若水定非甘的世态如云自薄与交情若水非甘,最怜炊黍张生约勿笑分财管仲贪的炊黍张生约与分财管仲贪,末以欲结他年渔钓友江湖舍我复谁堪的渔钓友与舍我谁堪收束。

逐句解读
「深知不作昌时瑞,成茧那能效野蚕」——深知不作昌时之瑞,成茧怎能效仿野蚕。

「世态如云从自薄,交情若水定非甘」——世态如云从而自薄,交情若水定非甘甜。

「最怜炊黍张生约,勿笑分财管仲贪」——最怜炊黍张生之约,勿笑分财管仲之贪。

「欲结他年渔钓友,江湖舍我复谁堪」——欲结他年渔钓之友,江湖舍我还有谁堪。

艺术手法
全诗以论交写知己。深知不作昌时瑞成茧那能效野蚕以不作瑞与效野蚕写不随俗。世态如云从自薄交情若水定非甘以世态薄与交情非甘写世态。最怜炊黍张生约勿笑分财管仲贪以张生约与管仲贪用典写知交。欲结他年渔钓友江湖舍我复谁堪以渔钓友与舍我谁堪写求友。

总体评价
此诗以论交写知己,最怜炊黍张生约勿笑分财管仲贪一联以张生与管仲之典写知交。

相关诗词