次韵李久善近诗四首 其二

宋 · 郭印

译文

尘氛蒙帝阙,国难古来稀。

尘埃污浊蒙蔽了皇城,这样的国难自古以来罕见。

恻恻民情见,茫茫天道非。

悲痛中百姓疾苦显现,苍茫间天道似乎不再公允。

愚衷千虑切,孤宦一身微。

我愚钝的忠心千思万虑十分迫切,孤身在外为官身份卑微。

万里瞻行在,神魂日夜飞。

遥望万里之外的皇帝行宫,神魂日夜飞驰牵挂。

赏析

题解
此诗为次韵李久善近诗四首其二之作。诗中写尘氛蒙帝阙国难古来稀的国难之重,恻恻民情见茫茫天道非的民情与天道,以及愚衷千虑切孤宦一身微的忠切与卑微,末以万里瞻行在神魂日夜飞的忠君收束。

逐句解读
「尘氛蒙帝阙,国难古来稀」——尘氛蒙蔽帝阙,国难古来稀少。

「恻恻民情见,茫茫天道非」——恻恻民情显现,茫茫天道是非难明。

「愚衷千虑切,孤宦一身微」——愚衷千虑殷切,孤宦一身微弱。

「万里瞻行在,神魂日夜飞」——万里瞻望行在,神魂日夜飞驰。

艺术手法
全诗以近诗写国难与忠君。尘氛蒙帝阙国难古来稀以蒙帝阙与古来稀写国难之重。恻恻民情见茫茫天道非以民情与天道写民情之痛与天道之难明。愚衷千虑切孤宦一身微以千虑切与一身微写忠切与卑微的对比。万里瞻行在神魂日夜飞以瞻行在与日夜飞写忠君之诚。

总体评价
此诗以近诗写国难与忠君,万里瞻行在神魂日夜飞一联以日夜飞写忠君之诚。

相关诗词