次韵杜安行见寄六首 其一

宋 · 郭印

译文

世事惊迁改,人生苦别离。

世事令人惊异地不断变迁,人生最苦的就是离别。

一年仍异地,千里共劳思。

一年过后仍然身居异地,千里之外共同承受思念之苦。

雁足传来信,蝇头写到诗。

大雁传来了你的书信,蝇头小字写就了诗篇。

丁宁林下意,端不负心期。

殷切叮嘱归隐林下的心愿,定然不会辜负心中的期许。

赏析

题解
此诗为次韵杜安行见寄六首其一之作。诗中写世事惊迁改人生苦别离的世事与别离,一年仍异地千里共劳思的异地相思,以及雁足传来信蝇头写到诗的书信与诗,末以丁宁林下意端不负心期的不负期许收束。

逐句解读
「世事惊迁改,人生苦别离」——世事惊于迁改,人生苦于别离。

「一年仍异地,千里共劳思」——一年仍在异地,千里共同劳思。

「雁足传来信,蝇头写到诗」——雁足传来书信,蝇头细字写到诗中。

「丁宁林下意,端不负心期」——丁宁林下之意,定然不负心期。

艺术手法
全诗以见寄写相思与不负期许。世事惊迁改人生苦别离以惊与苦写世事与别离之痛。一年仍异地千里共劳思以异地与劳思写相思之深。雁足传来信蝇头写到诗以雁足与蝇头写书信与诗之珍贵。丁宁林下意端不负心期以不负心期写期许之坚。

总体评价
此诗以见寄写相思与不负期许,丁宁林下意端不负心期一联以不负心期写期许之坚。

相关诗词