次韵曾帅遣意三首 其二

宋 · 郭印

译文

庶民从号令,喜若听春雷。

百姓听从号令,欢喜如同听到春雷轰鸣。

顿却寒威退,全呼暖律回。

严寒的威势顿时消退,温暖的节律全面回归。

决痈资砭石,调鼎待盐梅。

割除痈疮需要砭石,调和鼎味要靠盐梅。

坐看罢癃俗,眉间蹙额开。

坐看疲病困苦的风俗消散,人们紧锁的眉头舒展开来。

赏析

题解
此诗为次韵曾帅遣意三首其二之作。诗中写庶民从号令喜若听春雷的善政之效,顿却寒威退全呼暖律回的转寒为暖,以及决痈资砭石调鼎待盐梅的治病与调鼎之喻,末以坐看罢癃俗眉间蹙额开的民安收束。

逐句解读
「庶民从号令,喜若听春雷」——庶民遵从号令,欣喜如同听到春雷。

「顿却寒威退,全呼暖律回」——顿时寒威退去,全呼暖律回归。

「决痈资砭石,调鼎待盐梅」——决痈借助砭石,调鼎等待盐梅。

「坐看罢癃俗,眉间蹙额开」——坐看罢癃之俗消散,眉间蹙额舒开。

艺术手法
全诗以遣意写善政之效。庶民从号令喜若听春雷以喜若春雷写善政之效。顿却寒威退全呼暖律回以寒威退与暖律回写转寒为暖。决痈资砭石调鼎待盐梅以决痈与调鼎写治病与善政之喻。坐看罢癃俗眉间蹙额开以蹙额开写民安之象。

总体评价
此诗以遣意写善政之效,庶民从号令喜若听春雷一联以喜若春雷写善政之效。

相关诗词