次元守中秋观月韵

宋 · 郭印

译文

青霄万里绝纤毫

万里碧空没有一丝云翳,海上仙人独自垂钓巨鳖。

荡荡性天元廓落

浩荡的天性原本开阔无碍,亭亭的心月本来就是孤高。

寒光破碎穿幽径

寒光细碎穿透幽静小径,皎洁月影翻飞进入怒涛之中。

但挹金波还洗涤

只需捧起金色月光洗涤心灵,不需要遥望太阳升起高处。

赏析

题解
此诗为次元守中秋观月韵之作。诗中写青霄万里绝纤毫海上仙人独钓鼇的青霄绝纤毫与仙人钓鼇,荡荡性天元廓落亭亭心月本孤高的性天廓落与心月孤高,寒光破碎穿幽径素影飞翻入怒涛的寒光穿幽径与素影入怒涛,末以但挹金波还洗涤不须遥望日生高的挹金波洗涤与不须遥望日高收束。

逐句解读
「青霄万里绝纤毫,海上仙人独钓鼇」——青霄万里没有一丝纤毫,海上仙人独钓巨鼇。

「荡荡性天元廓落,亭亭心月本孤高」——荡荡性天原本廓落,亭亭心月本来孤高。

「寒光破碎穿幽径,素影飞翻入怒涛」——寒光破碎穿过幽径,素影飞翻进入怒涛。

「但挹金波还洗涤,不须遥望日生高」——但挹金波还加洗涤,不须遥望日头升高。

艺术手法
全诗以中秋观月写心月。青霄万里绝纤毫海上仙人独钓鼇以绝纤毫与钓鼇写月之清。荡荡性天元廓落亭亭心月本孤高以性天廓落与心月孤高写心性。寒光破碎穿幽径素影飞翻入怒涛以寒光与素影写月光。但挹金波还洗涤不须遥望日生高以金波洗涤与不须遥望写内修。

总体评价
此诗以中秋观月写心月,荡荡性天元廓落亭亭心月本孤高一联以性天与心月写心性。

相关诗词