茶诗一首用南伯建除体

宋 · 郭印

译文

建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻。

设立饮茶之法好处无穷无尽,驱除睡魔迅捷如同攻城。

满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同。

满箱的龙团茶饼堪称绝品,即使与紫笋茶相比也难以等同。

定知一啜爽神观,执热往往腋生风。

一定知道喝上一口便使神清气爽,手持热茶时腋下往往生出凉风。

破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童。

碎影如月轮映在午间的窗下,头上的高帽快要坠落,呼唤樵童来帮忙。

成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功。

成就茶道岂怕粉身碎骨,收取驱除烦忧、治疗疾病的功效。

开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通。

开卷研读茶经追忆陆羽,闭眼便觉精神畅达通达。

赏析

题解
此诗为茶诗一首用南伯建除体之作。诗以建除体十二字起首,写建置茗饮利无穷除去睡魔捷如攻的茶之功,满箧龙团重绝品平视紫笋难为同的茶之珍,以及成仁岂惮粉身骨收取袪烦疗疾功的茶之牺牲精神,末以开陈作经忆桑苎闭眼便觉精神通的茶之通神收束。

逐句解读
「建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻」——建置茗饮利益无穷,除去睡魔快捷如攻。

「满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同」——满箧龙团重于绝品,平视紫笋难以为同。

「定知一啜爽神观,执热往往腋生风」——定知一啜爽快神观,执热之时往往腋下生风。

「破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童」——破碎月轮在午窗之下,危冠欲坠呼唤樵童。

「成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功」——成仁岂惮粉身碎骨,收取袪烦疗疾之功。

「开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通」——开陈作经忆起桑苎,闭眼便觉精神贯通。

艺术手法
全诗以咏茶写茶之功与茶之德。建置茗饮利无穷除去睡魔捷如攻以利无穷与捷如攻写茶之功用。满箧龙团重绝品平视紫笋难为同以龙团绝品与紫笋写茶之珍贵。定知一啜爽神观执热往往腋生风以腋生风写茶之清神。成仁岂惮粉身骨收取袪烦疗疾功以粉身骨写茶之牺牲精神。开陈作经忆桑苎闭眼便觉精神通以精神通写茶之通神。

总体评价
此诗以咏茶写茶之功与茶之德,成仁岂惮粉身骨收取袪烦疗疾功一联以粉身骨写茶之牺牲精神。闭眼便觉精神通以精神通收束。

相关诗词