采真洞

宋 · 郭印

译文

竹洞深深处,斯游契采真。

竹洞幽深之处,这次游历契合了求取真道的心愿。

故来非俗客,同道是幽人。

特意前来的不是世俗之客,志同道合的是隐逸之人。

日暗能休影,风清不受尘。

天色昏暗时可以歇息身影,清风徐来不染一丝尘埃。

行行无限意,满目涨修筠。

走走行行有无穷的意味,满眼都是茂盛修长的翠竹。

赏析

题解
此诗为采真洞之作。诗中写竹洞深深处斯游契采真的深深处与契采真,故来非俗客同道是幽人的非俗客与幽人,日暗能休影风清不受尘的休影与不受尘,末以行行无限意满目涨修筠的无限意与涨修筠收束。

逐句解读
「竹洞深深处,斯游契采真」——竹洞深深之处,此游契合采真之趣。

「故来非俗客,同道是幽人」——故来者非是俗客,同道者皆为幽人。

「日暗能休影,风清不受尘」——日暗处能休止形影,风清处不染尘俗。

「行行无限意,满目涨修筠」——行行有无限意味,满目都是修长之竹。

艺术手法
全诗以采真洞写幽人与采真。竹洞深深处斯游契采真以深深与采真写洞之深与道之真。故来非俗客同道是幽人以非俗客与幽人写同道。日暗能休影风清不受尘以休影与不受尘写清修。行行无限意满目涨修筠以无限意与修筠写竹洞之幽深。

总体评价
此诗以采真洞写幽人与采真,日暗能休影风清不受尘一联以休影与不受尘写清修。

相关诗词