自贻

宋 · 郭祥正

译文

自恨心肝拙,题诗愈不工。

自恨心思笨拙,写诗越来越不精巧。

痴迷循磨蚁,辛苦打窻虫。

痴迷执念如同围着磨盘转的蚂蚁,辛苦奔波如同扑打窗户的飞虫。

妙道知何补,多言自取穷。

懂得了玄妙的道理又有何用,话说多了只会自取困窘。

不如长寂默,块尔白头翁。

不如长久保持沉默,做一个孤独的白发老翁。

赏析

题解
此诗为自贻之作,写自省与自嘲。诗人以心肝拙、诗不工写才力之不足,以循磨蚁、打窗虫写痴迷与辛苦之徒劳,以妙道无补、多言取穷写求知之无益,末以长寂默、白头翁写沉默之悟。全诗以自嘲写自省。

逐句解读
「自恨心肝拙,题诗愈不工」——自恨心思笨拙,作诗愈加不工巧。

「痴迷循磨蚁,辛苦打窻虫」——痴迷如绕磨之蚁,辛苦如扑窗之虫。

「妙道知何补,多言自取穷」——妙道知道有何补益,多言只是自取困穷。

「不如长寂默,块尔白头翁」——不如长久的寂默,做一个块然独处的白头翁。

艺术手法
全诗以自嘲写自省。痴迷循磨蚁、辛苦打窻虫以磨蚁与窗虫的比喻写痴迷与辛苦之徒劳,妙道知何补、多言自取穷以道无补与言取穷写求知之无益。不如长寂默、块尔白头翁以寂默白头写沉默之悟。

总体评价

相关诗词