追和梅侍读题贵池寺元韵

宋 · 郭祥正

译文

寺插孤峰压贵池,幽轩占胜敞双扉。

寺庙矗立在孤峰之上俯压贵池,幽静的轩窗占据了胜景敞开双扉。

阴生广野千山失,影落空江一雁归。

阴云笼罩广野千山消失不见,影子落在空旷的江面一只大雁归去。

安得有缘陪社客,更寻何处息尘机。

怎能得有缘分陪伴社中雅客,再去何处停息那尘世的机心。

南来北去无时尽,谁念沧浪可濯衣。

南来北往没有休止之时,谁还想到沧浪之水可以濯洗衣缨。

赏析

题解
此诗为郭祥正追和梅侍读题贵池寺元韵之作,描写贵池寺孤峰之胜与尘机之思。诗人以寺插孤峰、幽轩双扉写寺之幽胜,以千山失色、一雁归空写轩中所见之壮美,末以"谁念沧浪可濯衣"写对沧浪濯缨之向往。

逐句解读
「寺插孤峰压贵池,幽轩占胜敞双扉。」寺院插在孤峰之上俯压贵池,幽轩占据胜景敞开双扉,写贵池寺之高峻与幽轩之开阔。

「阴生广野千山失,影落空江一雁归。」阴云生起广野千山消隐,雁影落入空江一只归雁飞过,写轩中所见之阴云与归雁。

「安得有缘陪社客,更寻何处息尘机。」怎能有机缘陪伴社中客人,更到哪里去停息尘世机心?写对佛社之向往与尘心之欲息。

「南来北去无时尽,谁念沧浪可濯衣。」南来北往没有尽头,谁念沧浪之水可以濯洗衣缨?以沧浪濯缨之典写对超脱之向往。

艺术手法
全诗以"壮"与"空"为对照。首联以"孤峰压贵池"之壮写寺之高峻,以"幽轩敞双扉"之阔写轩之明敞。颔联以"千山失"之阴与"一雁归"之空对照,以群山之隐与孤雁之归写天地之旷远孤寂。颈联以"陪社客"之愿与"息尘机"之思写对佛门之向往。尾联以"南来北去无时尽"之奔波与"沧浪可濯衣"之超脱对照,以无尽之奔波反衬沧浪之可贵。

总体评价
此诗以壮美之笔写贵池寺之胜与尘机之思,"阴生广野千山失,影落空江一雁归"一联以千山隐于一阴、万景归于孤雁之笔写天地之旷远,气势磅礴。

"谁念沧浪可濯衣"以沧浪之想写超脱之愿,含蓄深沉。

相关诗词