追和李太白姑熟十咏 天门山

宋 · 郭祥正

译文

巨灵擘苍山,势分金阙对。

巨灵神劈开了苍翠的山峦,山势分立如金阙相对。

月引晓岚交,江翻寒影碎。

月光引来晨雾交汇,江水翻涌倒映的寒影破碎。

双凫落人间,千帆出天外。

一对野鸭落入人间,千帆驶向天际之外。

我欲往高吟,凌虚踏烟霭。

我想要前去高声吟咏,凌空踏着烟云雾霭。

赏析

题解
此诗追和李太白姑熟十咏天门山,写巨灵擘苍山势分金阙对的天门山之巨、月引晓岚交江翻寒影碎的山景,双凫落人间千帆出天外的山势,以"我欲往高吟,凌虚踏烟霭"的高吟收束。全诗以五言写出天门山之巨与高吟之愿。

逐句解读
「巨灵擘苍山,势分金阙对」——巨灵擘苍山,势分金阙对,写天门山之巨。

「月引晓岚交,江翻寒影碎」——月引晓岚交,江翻寒影碎,写山景之美。

「双凫落人间,千帆出天外」——双凫落人间,千帆出天外,写山势之壮。

「我欲往高吟,凌虚踏烟霭」——我欲往高吟,凌虚踏烟霭,以高吟收束。

艺术手法
此诗以五言写出天门山之巨与高吟之愿,"巨灵擘苍山,势分金阙对"以巨灵擘山和金阙对写出天门山之巨,气势磅礴。

"双凫落人间,千帆出天外"以落人间和出天外写出山势之壮,对仗壮美。

总体评价
此诗追和李太白天门山而以五言简洁写出天门山之巨与高吟之愿,"双凫落人间,千帆出天外"是全诗最壮美的句子,以千帆天外写出山势之壮。

相关诗词