追和李太白姑熟十咏 灵墟山

宋 · 郭祥正

译文

仙人赴金阙,灵墟蹑高路。

仙人奔赴天上的金阙,在灵墟山踏着高处的道路前行。

空见白云飞,想乘黄鹤去。

只见白云悠悠飞过,想必是乘着黄鹤远去了。

月冷步虚坛,苔深炼丹处。

月光清冷照着步虚坛,苔藓深深覆盖着当年炼丹的地方。

尘寰欲何为,光阴等闲度。

在尘世间还要做什么呢,不过是白白浪费了大好时光。

赏析

题解
此诗追和李太白姑熟十咏灵墟山,写仙人赴金阙灵墟蹑高路的仙踪、空见白云飞想乘黄鹤去的仙想,月冷步虚坛苔深炼丹处的仙迹,以"尘寰欲何为,光阴等闲度"的尘寰之叹收束。全诗以五言写出仙踪之远与尘寰之叹。

逐句解读
「仙人赴金阙,灵墟蹑高路」——仙人赴金阙,灵墟蹑高路,写仙踪之远。

「空见白云飞,想乘黄鹤去」——空见白云飞,想乘黄鹤去,写仙想之始。

「月冷步虚坛,苔深炼丹处」——月冷步虚坛,苔深炼丹处,写仙迹之荒。

「尘寰欲何为,光阴等闲度」——尘寰欲何为,光阴等闲度?以尘寰之叹收束。

艺术手法
此诗以五言写出仙踪之远与尘寰之叹,"月冷步虚坛,苔深炼丹处"以月冷坛和苔深炉写出仙迹之荒,意象幽冷。

"尘寰欲何为,光阴等闲度"以等闲度写出尘寰之叹,含蓄而悲。

总体评价
此诗追和李太白灵墟山而以五言简洁写出仙踪之远与尘寰之叹,"尘寰欲何为,光阴等闲度"是全诗最有悲意的句子,以等闲度写出尘寰之叹。

相关诗词