追和李太白姑熟十咏 丹阳湖

宋 · 郭祥正

译文

湖广际长天,永日微风止。

湖面广阔与长天相接,终日微风停歇不动。

菱歌一舟去,雪阵群鸥起。

采菱歌声中一只小舟远去,群鸥如雪阵般飞起。

荷香迷近远,秋色莹表里。

荷花的香气弥漫远近,秋色使湖面内外一片澄莹。

试问贺季真,何如镜湖水。

试问贺季真,这里比镜湖的水如何?

赏析

题解
此诗追和李太白姑熟十咏丹阳湖,写湖广际长天永日微风止的湖景、菱歌一舟去雪阵群鸥起的湖生,荷香迷近远秋色莹表里的湖色,以"试问贺季真,何如镜湖水"的贺知章之问收束。全诗以五言写出湖景之美与贺季真之问。

逐句解读
「湖广际长天,永日微风止」——湖广际长天,永日微风止,写湖景之美。

「菱歌一舟去,雪阵群鸥起」——菱歌一舟去,雪阵群鸥起,写湖生之美。

「荷香迷近远,秋色莹表里」——荷香迷近远,秋色莹表里,写湖色之美。

「试问贺季真,何如镜湖水」——试问贺季真,何如镜湖水?以贺季真之问收束。

艺术手法
此诗以五言写出湖景之美,"菱歌一舟去,雪阵群鸥起"以菱歌一舟和雪阵群鸥写出湖生之美,动静结合。

"荷香迷近远,秋色莹表里"以荷香迷远近和秋色莹表里写出湖色之美,感官丰富。

总体评价
此诗追和李太白丹阳湖而以五言简洁写出湖景之美,"菱歌一舟去,雪阵群鸥起"是全诗最美的句子,以雪阵群鸥写出湖生之美。

相关诗词