追和李白秋浦歌十七首 其一三

宋 · 郭祥正

译文

秋浦胜姑熟,白鹇无数飞。

秋浦的景色胜过姑熟,白鹇鸟成群结队地飞翔。

谪仙如得句,须换一双归。

谪仙李白如果在这里觅得佳句,一定也要用一双白鹇来交换才肯回去。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其十三,写秋浦胜姑熟白鹇无数飞的秋浦之胜、谪仙如得句须换一双归的谪仙之换,以简洁的二十字写出秋浦之胜与谪仙之趣。

逐句解读
「秋浦胜姑熟,白鹇无数飞」——秋浦胜姑熟,白鹇无数飞,写秋浦之胜。

「谪仙如得句,须换一双归」——谪仙如得句,须换一双归,写谪仙之换。

艺术手法
此诗以五言写出秋浦之胜与谪仙之趣,"秋浦胜姑熟,白鹇无数飞"以胜姑熟和白鹇无数飞写出秋浦之胜,对比鲜明。

"谪仙如得句,须换一双归"以换白鹇归写出谪仙之趣,幽默风趣。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其十三而以五言简洁写出秋浦之胜与谪仙之趣,"谪仙如得句,须换一双归"是全诗最有趣的句子,以换白鹇写出谪仙之趣。

相关诗词