追和李白秋浦歌十七首 其一七

宋 · 郭祥正

译文

秋浦一何好,名因太白闻。

秋浦是多么美好,名声因李白而传扬天下。

溪山围市井,鼓角下烟云。

溪水山峦环绕着市井,鼓角声从烟云中传来。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其十七,写秋浦一何好名因太白闻的秋浦之名、溪山围市井鼓角下烟云的秋浦之景,以简洁的二十字写出秋浦之名与秋浦之景。

逐句解读
「秋浦一何好,名因太白闻」——秋浦一何好,名因太白闻,写秋浦之名。

「溪山围市井,鼓角下烟云」——溪山围市井,鼓角下烟云,写秋浦之景。

艺术手法
此诗以五言写出秋浦之名与秋浦之景,"溪山围市井,鼓角下烟云"以溪山围市和鼓角下云写出秋浦之景,对仗壮美。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其十七而以五言简洁写出秋浦之名与秋浦之景,"溪山围市井,鼓角下烟云"是全诗最壮美的句子,以溪山鼓角写出秋浦之景。

相关诗词