追和李白秋浦歌十七首 其一二

宋 · 郭祥正

译文

清溪十里岸,芦花八月天。

清溪两岸十里绵延,正是八月芦花飘飞的季节。

不惜锦袍湿,应须櫂钓船。

不怕锦袍被水打湿,应当划着钓船出去。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其十二,写清溪十里岸芦花八月天的清溪之景、不惜锦袍湿应须櫂钓船的钓船之愿,以简洁的二十字写出清溪之景与钓船之愿。

逐句解读
「清溪十里岸,芦花八月天」——清溪十里岸,芦花八月天,写清溪之景。

「不惜锦袍湿,应须櫂钓船」——不惜锦袍湿,应须櫂钓船,写钓船之愿。

艺术手法
此诗以五言写出清溪之景与钓船之愿,"清溪十里岸,芦花八月天"以十里岸和八月天写出清溪之景,意境清远。

"不惜锦袍湿,应须櫂钓船"以不惜锦袍湿写出钓船之愿,豪放不羁。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其十二而以五言简洁写出清溪之景与钓船之愿,"不惜锦袍湿,应须櫂钓船"是全诗最豪放的句子,以不惜写出钓船之愿。

相关诗词