追和李白秋浦歌十七首 其四

宋 · 郭祥正

译文

霜落荻洲晚,水残鱼市衰。

白霜降落在荻草洲上,天色已晚;水位低落,鱼市萧条冷落。

唯逢采荷女,素手理轻丝。

只遇到采莲的女子,用洁白的双手整理着纤细的莲丝。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其四,写霜落荻洲晚水残鱼市衰的秋浦之衰、唯逢采荷女素手理轻丝的采荷女,以简洁的二十字写出秋浦之衰与采荷女之美。

逐句解读
「霜落荻洲晚,水残鱼市衰」——霜落荻洲晚,水残鱼市衰,写秋浦之衰。

「唯逢采荷女,素手理轻丝」——唯逢采荷女,素手理轻丝,写采荷女之美。

艺术手法
此诗以五言写出秋浦之衰与采荷女之美,"霜落荻洲晚,水残鱼市衰"以霜落和水残写出秋浦之衰,色彩冷清。

"唯逢采荷女,素手理轻丝"以素手和轻丝写出采荷女之美,与衰景形成对比。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其四而以五言简洁写出秋浦之衰与采荷女之美,"唯逢采荷女,素手理轻丝"是全诗最美的句子,以素手轻丝写出采荷女之美。

相关诗词