追和李白秋浦歌十七首 其三

宋 · 郭祥正

译文

水晚舟檝止,山寒猿狖稀。

傍晚水上行船停泊,山中寒冷猿猴稀少。

虽怜秋浦好,未敢濯征衣。

虽然喜爱秋浦的美好风光,却不敢在此洗濯旅途中的衣衫。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其三,写水晚舟檝止山寒猿狖稀的秋浦之暮、虽怜秋浦好未敢濯征衣的未敢,以简洁的二十字写出秋浦之美与征人之怯。

逐句解读
「水晚舟檝止,山寒猿狖稀」——水晚舟楫止,山寒猿狖稀,写秋浦之暮。

「虽怜秋浦好,未敢濯征衣」——虽怜秋浦好,未敢濯征衣,写征人之怯。

艺术手法
此诗以五言写出秋浦之美与征人之怯,"水晚舟檝止,山寒猿狖稀"以舟楫止和猿狖稀写出秋浦之暮,意象清冷。

"虽怜秋浦好,未敢濯征衣"以怜好和未敢写出征人之怯,含蓄而深。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其三而以五言简洁写出秋浦之美与征人之怯,"虽怜秋浦好,未敢濯征衣"是全诗最有深意的句子,以未敢写出征人之怯。

相关诗词