追和李白秋浦歌十七首 其九

宋 · 郭祥正

译文

万丈水车岭,还如九叠屏。

万丈高的水车岭,就像九层叠起的屏风。

北风来不断,六月亦冰生。

北风吹来连绵不绝,即使在六月也会生出寒冰。

赏析

题解
此诗追和李白秋浦歌十七首其九,写万丈水车岭还如九叠屏的水车岭之高、北风来不断六月亦冰生的水车岭之寒,以简洁的二十字写出水车岭之高寒。

逐句解读
「万丈水车岭,还如九叠屏」——万丈水车岭,还如九叠屏,写水车岭之高。

「北风来不断,六月亦冰生」——北风来不断,六月亦冰生,写水车岭之寒。

艺术手法
此诗以五言写出水车岭之高寒,"万丈水车岭,还如九叠屏"以万丈和九叠屏写出水车岭之高,夸张有力。

"北风来不断,六月亦冰生"以六月冰生写出水车岭之寒,触目惊心。

总体评价
此诗追和李白秋浦歌其九而以五言简洁写出水车岭之高寒,"六月亦冰生"是全诗最惊人的句子,以六月冰生写出水车岭之寒。

相关诗词